A saúde no local de trabalho é um problema importante na indústria transformadora e os limites de exposição a determinados gases são estritamente definidos pela legislação. No local de trabalho, os gases são inalados com o ar ambiente, entram na corrente sanguínea e são metabolizados, acumulados e novamente exalados. Para uma vasta gama de substâncias, as concentrações respiratórias estão diretamente ligadas aos níveis do plasma sanguíneo. A quantificação exacta dos limites de exposição requer equipamento que, de preferência, combine a análise do ar ambiente no local de trabalho com a determinação das concentrações exaladas após a exposição.