Le LubeSampler assure un prélèvement continu d’échantillons d’huile moteur dans le carter d’huile. Au moyen d’une vanne à broche, de petites quantités du mélange d’huile et de carburant peuvent être amenées de manière cyclique dans un générateur de pression partielle, où s’effectue la séparation de l’huile moteur et du carburant introduit. La proportion de carburant dans l’huile peut alors être mesurée par FuelSense IMR-MS.
Les mesures sont effectuées soit par complètement par commande manuelle via le logiciel, soit de manière automatisée via l’interface AK.